lidań 50vet


Da lidań 50vet niverenn ABER


Kendael aozet gant ABER e Brest d'ar Sul 24 Meurzh 2013


Kreizenn Keraudren, 1 rue Ernestine de Tremaudan - 29200 Brest

(tu a vo da dapout er porzh-houarn an dud a zeuio gant an tren)




Roll an devezh


Degemer ar berzhiaded adal 9 : 00


Beurevezh (9:30-12:00e)


Istor ABER, 2000-2013, gant Pierrette Kermoal


Roparz Hemon ha Brest, kinniget gant Jorj Abherve-Gwegen


Porzh, barzhoneg gant Roparz Hemon : from, eńvor hag hiraezh, gant Pierrette Kermoal


Lennadennoł a vo graet gant Loeiz Gwilhamot e-ser an displegadennoł


Yec'hed da ABER ! - Digor kalon


Pred kemeret a-gevret war al lec'h (12:30 -14:00e)


Endervezh (14:00 - 17:00e)


Ar gźr zo aet da get, hogen "Mojenn ha kan a van..." eme ar barzh... Ur bourmenadenn dre straedoł Brest, da heul Roparz Hemon. Gevellunedennoł a vo deuet mat.


Klozadur (17:00- 17:15e) ha kafe


image


Skodenn dre zen (pred ha kafe e-barzh) : 27 €‚¬. Studierion, dic'hweleion : 15 €‚¬, bugale : 10 €‚¬.


Teul-enrollań klokaet ha skodenn da gas da :

ABER, 115 Kergareg, 29870 Landeda, a-benn ar 15 Meurzh 2013

Kemer a rin perzh e Kendael an 24 Meurzh 2013 Anv/Kentanv

Pellgomz/Pelleiler

Chomlec'h

Mal elektronek


Amań-kevret ur chekenn .........€‚¬ (war anv ABER) Deiziad : Sinadur :






ABER

Kelaouenn lennegel — niverenn 50, Goańv 2012

T a o l e n n

Kemennadenn : Kendael aber
327
Da saludiń Roparz Hemon Pierrette Kermoal
329

Barzhonegoł

Bloaz nevez Laorańs Motrot
331
Diwar-benn loar an diskar amzer Ólöf Pétursdóttir
332
Breudeur ar stered, Ul lec'h evit analań, calma Ronald Eulerļ
Brezhoneg gant Pierrette Kermoal
333
Kanennoł-Kańv, Kimiad, Kanaouenn Roparz Hemon
336
Digenvez, Stered, Hańv, Serr noz Annie Coz
340

Kevellennoł

Emen emaon ? Gweltas Madeg
344
Slovenia Aziliz Le Rouzo
347
Diamantoł rouanez Bro-Saoz Pierrette Kermoal
349
Bananez fritet en amann Kerflamm
356
Pellgent Pierrette Kermoal
359
Ar Beajour skuizh, Mojenn, Sant Evardon, Kenitava Roparz Hemon
361
Marsońjoł en ur sal louet Joelle Kermoal-Furic
375
Blizidigezh Dino Buzzati
Brezhoneg gant Jean-Michel Mahe
382

Savboent, Eńvorennoł, War ar prim…, Filmvarnerezh

"Mojenn ha kan a van…", aber hag an Istor Pierrette Kermoal
389
Ur C'hembread oc'h adkaout Kembre, I Meic Stephens
Brezhoneg gant Yann-Baol an Noalleg
401
"Mutoriu", gant Marc Biancarelli Jorj Abherve-Gwegen
419
En tu-hont d'an torgennoł Tangi Legavre
434

Liorzh ar yezhoł

Liorzh ar yezhoł Jorj Abherve-Gwegen
438

Gerioł-kroaz

Gerioł-kroaz NABY
449

Abstracts

Abstracts
451

Roll ar skridoł embannet war ABER e 2012

Roll ar skridoł embannet war ABER e 2012
465

Teul koumanantiń

Teul koumanantiń
475

Frouezh ul labour a-stroll eo an niverenn-mań ;
trugarekaat a reomp an holl re o deus hon skoazellet d'he c'has da benn.
© aber hag an aozerion evit ar skridoł brezhonek hag an troidigezhioł.

© Golo gant Steven Maze