ABER

Kelaouenn lennegel ; niverenn 62, goańv 2015

T a o l e n n

Kemennadenn

Kendael
317

Lennegezh

Goelan Enez Groe
Paskal Tabuteau 319
Kimiad Tristan
Paskal Tabuteau 320
Aet gant ar gwagennoł…
Pierrette Kermoal 321
Ar bosoł el liorzh 323 Dino Buzzati
Brezhoneg gant Jean-Michel Mahe
11
An erer kollet 230 Peter Tremayne
Brezhoneg gant Jean-Michel Mahe
230
Ul louzoł Lu Xun
Brezhoneg gant Yann Varc'h Thorel
330

Eńvoriń

An delanker
Yann Mikael 346

Sevenadur

"Spont er c'hoad" : ur buhezad dibar Pierrette Kermoal 353
Leviadurezh Iwerzhon a-zivout an troidigezhioł Anna Heussaff 360

Yezh ha kevredigezh : eus Gonideg da LAVAR

II – Leviadurezh yezhel en Eil Emsav Gwenael Maze 369

A-berzh hon lennerion
393

Liorzh ar yezhoł

Adsav an hebraeg – I, Amzervezh an diazezerion Jorj Abherve-Gwegen
395


Gerioł kroaz
NABY
417
Abstracts

419
Teul koumanantiń

432
Frouezh ul labour a-stroll eo an niverenn-mań ;
trugarekaat a reomp an holl re o deus hon skoazellet d'he c'has da benn.
© aber hag an aozerion evit ar skridoł brezhonek hag an troidigezhioł.

© Golo gant Steven Maze