ABER

Revue littéraire — numéro 38, hiver 2009

S o m m a i r e

Communications

Littérature


Colloque organisé par Aber  365
De la part de Mikael Keraotred 365
Les intrus Saki Traduit en breton par Mari Elen Maze 367
Le crime de Lord Arthur Sebile (1) Oscar Wilde Traduit en breton par Pierrette Kermoal 262

Critique littéraire


Villette : Sur les traces des sœurs Brontë à Bruxelles Johan Hellinx 409
Fauchés tous trois par la guerre : Alain-Fournier, Rupert Brooke, Yann-Ber Kalloc’h Jorj Abherve-Gwegen 427

Histoire

Eglise et Emsav V : Le travail créateur Gwenael Maze 473

Point de vue


Et pourquoi pas Jane Birkin ? Pierrette Kermoal 513

Mots croisés


NABY 351



Abstracts 517
Textes publiés en 2009 526
Abonnement 537

Maquette de Steven Maze